週末翻訳家
スペイン語と日本語の日々。24時間翻訳業務対応というわけには行かないけれど、週末ぐらいなら・・・(しかし翻訳に対しては真剣に!)そんな気持で始めています。今はお試し。
プロフィール

Author:週末翻訳家
将来翻訳家として起業したい!!なんて考えています。すでにスペイン語関連で出版物が3冊あります。(でもここでは内緒にします)企業の翻訳は経験がありませんが、一般のメールのやり取りなどの翻訳はどうぞお任せください。



最近の記事



最近のコメント



最近のトラックバック



月別アーカイブ



カテゴリー



友達申請フォーム

この人と友達になる



ブログ内検索



RSSフィード



リンク

このブログをリンクに追加する



Powered By FC2ブログ

Powered By FC2ブログ
ブログやるならFC2ブログ



近々復活!予定
長らく放置しておりました。本当に失礼致しております。翻訳業務以外で急激に忙しくなりまして。

近々復活いたします。
とりいそぎ。
停戦
マクロボテジョン(明日からの週末も、スペイン全国各地で開催予定だとか)の記事を、いや、今度は、ペネロペ・クルスとアルモドバルの最新作Volver関連の記事を(インタビューでもいいかなとか)・・・なんておもっていたら、なんと、ETAによる、「恒久的な停戦」表明記事が!!
この日、テレビのニュースも新聞も、こればっかりでした。El Paisなんかは「世界中、各紙で停戦発表の記事を載せた」みたいな記事がありそのリストと実際どうコメントしているかなどが載っていました。
バスクの新聞(ETAはこの新聞社にいつも意見を表明する)GARAの号外記事が町で配られたとか。
とにかくとても大きな事件で、毎日それ関連のニュースが絶えません。サパテロ首相、やつれきった顔をして、ああなんだかかわいそう。El Pais やEl Mundo など各紙特集記事が組まれています。WEBでもおそらく特集が組まれているので興味ある方は是非。

[READ MORE...]

テーマ:つぶやき - ジャンル:日記